Wyniki zawodów i konkurencji z dnia 14 sierpnia 2010:

Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Wójta Gminy Ruda-Huta:

Do turnieju zgłosiło się 6 drużyn:

• I - miejsce i Puchar Wójta Gminy Ruda-Huta - Hniszów - Kapitan: Łukasz Wolan
• II - miejsce - Brzeźno - Kapitan: Arkadiusz Pleskacz
• III - miejsce - Kamień - Kapitan: Michał Pogorzelec

Bieg Przełajowy z Bolesławem:

(6 uczestników) 

• I miejsce - miejsce-Mirosław Ożóg
• II miejsce - Tomasz Kozłowski
• III miejsce - Edward Kordon

Rowerowy Wyścig Przełajowy:

(8 uczestników)

• I - miejsce - Rafał Grzech
• II - miejsce - Wojciech Mróz
• III - miejsce - Dawid Kusz

Rajdy Rowerowe:

GOTÓWKA – HNISZÓW – Opiekunowie: Krzysztof Opas, Rafał Czeryna
RUDA-HUTA – HNISZÓW – Opiekunowie: Bożena Nowosad, Danuta Kargul
„Dookoła Gminy Ruda – Huta” Opiekunowie: Adam Marszaluk, Robert Jokisz
Łącznie uczestniczyło 42 osoby

Spływ Kajakowy:

BUGIEM – Opiekun Józef Tworek – 31 kajaków – 62 osoby
UHERKĄ – Opiekun Marek Słupczyński i Agnieszka Woszczewska – 58 kajaków – 116 osób

        Po spływie odbyło się uroczyste wręczenie certyfikatów wioślarzy i chrzest dla początkujących wioślarzy.
Łącznie w spływach uczestniczyło 178 osób.

Wyniki konkurencji z dnia 15 sierpnia 2010:

Nadbużańska Akademia Smaku:

Komisja Konkursowa w Składzie:

1. Emilia Łatwińska - ODR
2. Jolanta Pawlak-Paluszek - Starostwo Powiatowe w Chełmie
3. Ewa Tworek - Dyrektor Zespołu Szkół w Rudzie-Hucie

Po degustacji 25 produktów kulinarnych postanowiła przyznać następujące nagrody:

Produkt pochodzenia zwierzęcego:

• I - miejsce -,,Karkówka z COCA-COLĄ”- Urszula Nieścior ze Strachosławia
• II - miejsce -,,Szczupak w śmietanie”- Anna Dżaman z Dorohuska

Produkty pochodzenia roślinnego:

• I - miejsce - ,,Kopytka smażone w głębokim tłuszczu w sosie czosnkowym” - Natalia Jałtoszuk z Żalina.
• II - miejsce - ,,Pierogi z kapustą i grzybami”- Anna Tabiszewska z Kamienia

Inne produkty:

• I - miejsce - ,,Nalewka Zbójnicka” - Elżbieta Szczółko z Chełma
• II - miejsce - ,,Śliwówka Po Chełmsku”- Piotr Czapka z Kamienia
•                     - ,,Nalewka Wiśniowa” - Jadwiga Lajman z Turki

  "OKO na Wyżynę" projekt realizowany ramach Programu Operacyjnego  Kapitał Ludzki. Priorytet  VII, Promocja integracji Społecznej, Działanie 7.3 Inicjatywy lokalne na rzecz  aktywnej integracji. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa.

(…) Osobiście uważam, że sztuka jest dla
tych, którzy nie mogliby się bez niej obejść,
którzy uprawialiby ją na pewno – również
bezinteresownie…

Bogusław Schaeffer „ Scenariusz dla nie istniejącego
lecz możliwego aktora instrumentalnego”

       Wyżyna Teatralna już za nami, ale to, co przeżyliśmy zostało w nas… wspaniali ludzie, spotkania, rozmowy, wymiana doświadczeń i świetna zabawa to tylko namiastka tego, co przeżyliśmy…

...mnóstwo spektakli… warsztaty… recital Amandy… PIANA… ogniska… pomoc Karolowi… to nas łączyło i ładowało niesamowitą energią.
Udało nam się zaprosić niesamowitych ludzi, którzy oprócz tego, że działają teatralnie są żywym dowodem na to, że współczesna młodzież nie tylko chce coś zrobić, ale i robi… Doskonale w przesłanie Wyżyny Teatralnej wpisał się monodram Jana Peszka „Scenariusz dla nieistniejącego, lecz możliwego aktora instrumentalnego” wg. Bogusława Schaeffera, który jest grany niezmiennie od ponad 30 lat, a przesłanie jest nadal aktualne…

      Dziewięć grup teatralnych: Teatr Krzyk, Teatr Navras, Teatr Scena 6, Teatr Plaster, Grupa teatralna Pomarańcze w Uchu na Skarpie bez Kartki, Teatr Pierwszego Kontaktu, Teatrzyk Straszydełka, Teatr Jarzębina Czerwona z Rudki oraz gospodarze Teatr OKO spotkało się by być razem, a nie rywalizować… rozmawiać, a nie wymieniać krytyczne uwagi… Bo my wszyscy kochamy teatr, i jako gospodarze cieszymy się, że gdzieś we wschodniej Polsce, w Rudce nad Bugiem udało nam się zorganizować festiwal teatralny, na który przyjechały grupy z całej Polski, a przed wyjazdem zadeklarowały swoje uczestnictwo w przyszłorocznej edycji…

Marcin Woszczewski Teatr OKO

GALERIA WYŻYNA TEATRALNA 2010 ---> TUTAJ

EKO POTRAWA 2010

        Dnia 28 lipca w świetlicy w Żalinie odbył się najsmaczniejszy konkurs tegorocznych wakacji. W przygotowaniach potraw brały udział dzieci  uczestniczące w "Zielonych Wakacjach". Rozstrzygnięcie konkursu i wręczenie nagród odbędzie się w trakcie "Zielonego Festynu" na zakończenie wakacji 28 sierpnia 2010r. w Rudce.

Stowarzyszenie Miłośników Gminy Ruda-Huta
Gminny Ośrodek Kultury
w Rudzie – Hucie

III Turniej Siatkowej Piłki Plażowej
o Puchar Prezesa Stowarzyszenia Miłośników Gminy Ruda-Huta

        Dnia 1 sierpnia na boisku do plażowej piłki siatkowej przy Centrum Kultury i Rekreacji w Rudce już po raz trzeci odbyły się zawody w tej dyscyplinie sportu. Wyniki ukształtowały się następująco:

Kategoria wiekowa 10-16 lat:

I miejsce i Puchar Prezesa Stowarzyszenia Miłośników Gminy Ruda-Huta
    Huckie Wróble

II miejsce
Huckie Gile

Rozgrywkom sędziował Marcin Tarasiuk

Kategoria wiekowa 17 lat i powyżej:

I miejsce i Puchar Prezesa Stowarzyszenia Miłośników Gminy Ruda-Huta
Karol Pawlik i Krzysztof Piskorski

II miejsce
Anna Zygarlicka i Mariusz Semeniuk

III miejsce
Adam Zalewski Kornel Kuszneruk

Rozgrywkom sędziowali: Marcin Tarasiuk i Kamil Marciniak

Teatr OKO i "Topiel" w Niedrzwicy

Fot. Łukasz Słotwiński (http://fotolukasso.pl)

Fot. Łukasz Słotwiński - Źródło GOKSiR Niedrzwica Duża

       Dnia 23 lipca 2010r. Teatr OKO wystąpił gościnnie na zaproszenie Pani Anety Cieślikowskiej w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Niedrzwicy Dużej. Spektakl prezentowany był w trakcie "Letniej Gali Akademii Sztuk Pięciu". Grupa zagrała spektakl "Topiel" i poprowadziła warsztaty. Po raz kolejny udowadniamy, że ten spektakl na dwa lata od premiery cieszy się niezwykłym powodzeniem i jest chętnie oglądany. Dziękujemy za gościnne przyjęcie i świetną atmosferę podczas spektaklu. Wspólnie z grupą zauważyliśmy, że w ostatnim czasie świetnie nam się gra "Topiela", a tym bardziej jest nam miło, że już po raz drugi mogliśmy się zaprezentować w Niedrzwicy (w 2009r. graliśmy "Zadrę").

Marcin Woszczewski

Adam Tomanek - Radio Lublin; fot. M. Woszczewski

Fot. Iwona Borodej
Marcin Woszczewski

       Adam Tomanek – moim zdaniem najpopularniejszy „głos” Radia Lublin (a niegdyś Radiowej Jedynki) przyjechał do nas by nagrać materiał o naszej gminie. Odwiedził miedzy innymi Zespół Szkół, Zakład Usług Komunalnych, Firmę Aqua East, Gospodarstwo i Warsztat Grzegorza Podgórskiego oraz Gminny Ośrodek Kultury. Spotkał się i zarejestrował Zespół Bokoryna, rozmawiał z dziećmi, które uczestniczą w „Zielonych Wakacjach” a w rozmowie ze mną zaprosił wszystkich słuchaczy na Bolkowanie. Na koniec spotkania Pan Adam kilkakrotnie podkreślił, że rzadkością w jego pracy zawodowej jest, by w jednej gminie zrealizować osiem aż tak różnych a jednocześnie interesujących artykułów. Na moje ręce złożył „Ogromne wyrazy uznania dla Wójta Gminy, władz samorządowych, przedsiębiorców i mieszkańców, za tak efektywną pracę na rzecz gminy”. Cieszymy się, że mogliśmy gościć tak autorytatywną postać Polskiego Radia w naszej małej ojczyźnie.
Pozdrawiamy i zapraszamy ponownie.
       Wszystkich zainteresowanych zapraszam w sobotnie poranki do słuchania audycji Radia Lublin, w której Pan Adam oprowadzi słuchaczy po Gminie Ruda-Huta.                                                                      

Marcin Woszczewski

IV Turniej Gry w Bilard o Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta
Żalin 2010

Fot. Agnieszka Woszczewska

       Dnia 25 lipca 2010 w Świetlicy w Żalinie odbył się IV Turniej Gry w Bilard o Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta. Rozgrywki były prowadzone w dwóch kategoriach wiekowych: 10 – 16 lat oraz 17 lat i powyżej.

Kategoria wiekowa 10 – 16lat:

I miejsce i Puchar Wójta Gminy Ruda-Huta
Adrian Ignaciuk

II miejsce
Kacper Kotowski

III miejsce
Michał Gołowacz

Rozgrywkom sędziował: Marcin Walczuk

Kategoria wiekowa 17 lat i powyżej:

I miejsce i Puchar Wójta Gminy Ruda-Huta
Krzysztof Trochimiuk

II miejsce
Daniel Borowik

III miejsce
Marcin Walczuk

Rozgrywkom sędziował: Dariusz Kozaczuk

Zwycięzcy

V WAKACYJNY TURNIEJ DZIKICH DRUŻYN
W PIŁCE NOŻNEJ

o Puchar Wójta Gminy Ruda-Huta

Fot. Katarzyna Dadas, Katarzyna Szymanko, Marcin Woszczewski

       Dnia 17 lipca 2010r. na boisku Orlik w Rudzie - Hucie odbył się „V Turniej Dzikich Drużyn w Piłce Nożnej o Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta. Tego dnia rozgrywki były prowadzone w kategorii wiekowej do 16 roku życia. Do turnieju zgłosiło się 11 drużyn a przystąpiło 9:

-Hutnik Ruda – Huta
-Drużyna Actimela Ruda – Huta
-FC Leśniczówka
-Korona Żalin
-Spektrum Ruda Opalin
-FC Tajfun Ruda – Kolonia
-UKS Tajfun Ruda – Huta
-FC Żalin
-Dzieci Orlika Ruda – Huta

I miejsce i Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta
Drużyna Actimela – Ruda–Huta

II miejsce
Dzieci Orlika – Ruda–Huta

III miejsce
Hutnik – Ruda–Huta

Tytuł Króla Strzelców otrzymał: Karol Pawlak z drużyny Dzieci Orlika (10 bramek)

Rozgrywkom Sędziowali: Wojciech Chmiel i Wojciech Martyna.

Zwycięzcy - fot. Katarzyna Dadas

Fot. Katarzyna Dadas, Anna Dadas, Marcin Woszczewski

       Dnia 18 lipca 2010r. na boisku Orlik w Rudzie - Hucie odbył się „V Turniej Dzikich Drużyn w Piłce Nożnej o Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta. Tego dnia rozgrywki były prowadzone w kategorii wiekowej powyżej 17 roku życia. Do turnieju zgłosiło się 10 drużyn i przystąpiło tyle samo:

-OSP - Żalin
-Bez Nazwy - Ruda Opalin
-Ogarnięci - Ruda-Huta
-FC Haszcze - Ruda-Huta
-Chełmski Związek Końskich Śmiechów z Siedzibą w Żalinie Ustanowiony Przeciwko Sędziom Mundialu 2010 - Żalin
-Ciepłotech – Chełm
-Sen Smudy - Rudka
-Polonez - Ruda-Huta
-Pał Łał Indiańskie Smyki - Ruda–Huta
-Zielarze - Ruda-Huta

I miejsce i Puchar Wójta Gminy Ruda – Huta
Pał Łał Indiańskie Smyki - Ruda-Huta

II miejsce
Polonez - Ruda–Huta

III miejsce
Zielarze - Ruda–Huta

Tytuł Króla Strzelców otrzymał: Paweł Nawrocki z drużyny Polonez - Ruda-Huta (8 bramek)

Rozgrywkom Sędziowali: Krzysztof Czerniakiewicz, Bogdan Tymochowicz, Wojciech Chmiel i Dariusz Hein

 Drużyna "Pał Łał Indiańskie Smyki" - fot. Katarzyna Dadas 

Teatr OKO i "Topiel" w Cycowie

Fot. Edward Grabowy

       Dnia 11 lipca 2010r. Teatr OKO wystąpił gościnnie na zaproszenie Pani Beaty Czajka i Pana Adama Sokolnickiego w Gminnym Domu Kultury w Cycowie. Grupa zagrała spektakl "Topiel". Po spektaklu jak zwykle odbyła się dyskusja. Jesteśmy zadowoleni, że ten spektakl na dwa lata od premiery nadal cieszy się takim powodzeniem i jest chętnie oglądany. Dziękujemy za gościnne przyjęcie i świetną atmosferę podczas spektaklu. Wspólnie z grupą uznaliśmy, że to był jeden z lepszych występów gdzie prezentowaliśmy "Topiela", a tym bardziej jest nam miło, że już po raz drugi mogliśmy się zaprezentować w Cycowie (w 2008r. graliśmy "Plac").

Marcin Woszczewski

44 Ogólnopolski Festiwal Kapel
i Śpiewaków Ludowych nad Wisłą

       W dniach 25 - 27 czerwca 2010r. w ramach projektu pt. „Akademia folkloru w Gminie Ruda-Huta” realizowanego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki zespół Bokoryna wraz z koordynator Marią Sadurską przebywał w Kazimierzu Dolnym podczas odbywającego się 44 Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych nad Wisłą.
       Pierwszego dnia po zakwaterowaniu i kolacji w pensjonacie pod nazwą „Kwaskowa” grupa udała się do centrum Kazimierza gdzie miały miejsce wszystkie atrakcje festiwalu. Wieczorem około godziny 2100 rozpoczęły się warsztaty taneczne z tańców ludowych. Uczestnicy projektu mieli okazję zaobserwować w jaki sposób można tańczyć bez wcześniejszego układania choreografii. Każda osoba, która czuła grane rytmy mogła dołączyć do tancerzy. Wszystko to działo się w niewielkiej altance na małym rynku w tzw. „Jurcie”.
       Sobota zapowiadała się nie mniej atrakcyjnie. Zespół ubrany w stroje ludowe z regionu chełmskiego udał się na kazimierski rynek. Grupa nawet nie spodziewała się że wzbudzi takie zainteresowanie wśród ludzi oglądających festiwal. Robiono z Bokoryną pamiątkowe zdjęcia, pytano o strój chełmski, życzono wytrwałości i dalszych sukcesów w pracy artystycznej. O godzinie 1600 w miejscowej synagodze rozpoczęły się warsztaty śpiewacze pt.„Wniebogłosy”. Każdy członek zespołu miał za zadanie zaśpiewać czystym białym głosem utwór podany wcześniej przez instruktorkę. Wszyscy stanęli na wysokości zadania. Każdy uczestnik warsztatów zaprezentował swoje możliwości śpiewacze. Po wyjściu z synagogi artyści zgodnie twierdzili, że doświadczyli niesamowitych doznań wokalnych, które głęboko zapadną im w duszy i pamięci do końca życia. Wieczorem znowu jurta wypchana była po brzegi miłośnikami muzyki i tańców ludowych. Natomiast na dużym rynku w dalszym ciągu występowały zespoły i kapele ludowe tym razem nie odczuwając już presji i rywalizacji między sobą.
       W niedzielę o 1030 organizatorzy w programie zaplanowali mszę św. dla uczestników festiwalu a następnie uroczysty korowód wszystkich zespołów ulicami Kazimierza.
       Przez te wszystkie dni pod kazimierską studnią odbywał się kiermasz sztuki i rękodzieła ludowego. Można było nawiązać nowe znajomości i kontakty a także zakupić prezentowane wyroby rękodzielnicze z terenu całej Polski.
         Podsumowując pobyt w Kazimierzu Dolnym można śmiało powiedzieć, że są to niezapomniane chwile, ponieważ jeszcze bardziej utwierdziła się w nas myśl, że to co robimy ma sens. Należy starać się żeby kultura i muzyka ludowa w naszej gminie przetrwała jeszcze długie lata.

Iwona Borodej

Akademia Folkloru w Gminie Ruda-Huta

Projekt realizowany ramach Programu Operacyjnego  Kapitał Ludzki. Priorytet  VII ,Promocja integracji Społecznej, Działanie 7.3 Inicjatywy lokalne na rzecz  aktywnej integracji. Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu państwa.